1
00:01:37,133 --> 00:01:41,899
eu te amo

2
00:01:47,100 --> 00:01:49,166
dê uma olhada na mão esquerda do idiota

3
00:01:49,333 --> 00:01:50,199
parece que está acontecendo

4
00:02:05,733 --> 00:02:08,533
Sim, gostaria de enviar um telegrama para Espanha, por favor

5
00:02:09,666 --> 00:02:10,466
Sim

6
00:02:16,066 --> 00:02:17,466
para Ricardo da Serra

7
00:02:19,800 --> 00:02:21,800
desculpe, te ligo mais tarde, obrigado

8
00:02:28,166 --> 00:02:29,733
você sempre tem uma festa no sábado

9
00:02:30,300 --> 00:02:32,066
Não se preocupe, vou trazer tudo

10
00:02:37,500 --> 00:02:38,300
Odete

11
00:02:40,166 --> 00:02:41,599
sim, onde você está indo

12
00:02:41,733 --> 00:02:44,133
Florinda me pediu para levar isso para Manel

13
00:02:44,866 --> 00:02:46,999
Eu já te disse que não quero que você ande assim

14
00:02:47,466 --> 00:02:48,266
sim, minha senhora

15
00:03:22,600 --> 00:03:24,200
boa tarde donaldinho

16
00:03:30,800 --> 00:03:32,133
o que a garota está fazendo

17
00:03:32,400 --> 00:03:35,366
este é o Dash Pension tentando um brinde

18
00:03:35,766 --> 00:03:37,933
e não sei se você sabe quem está casado há trinta anos

19
00:03:38,100 --> 00:03:38,900
amanhã sou eu

20
00:03:39,100 --> 00:03:40,866
e que eu também sou o dono da casa

21
00:03:41,666 --> 00:03:44,099
mas nesta cozinha sou eu quem comemora meu aniversário todos os dias

22
00:03:44,400 --> 00:03:45,100
vai garota

23
00:03:45,100 --> 00:03:47,866
continue com sua vida e/ou e/ou violeta hmm

24
00:03:48,100 --> 00:03:50,000
sempre dando ordens sempre dando ordens

25
00:03:50,766 --> 00:03:52,699
você se parece cada vez mais com Francisco

26
00:03:52,900 --> 00:03:53,700
com seu marido

27
00:03:54,333 --> 00:03:55,333
Deus me livre

28
00:03:57,800 --> 00:03:58,600
garota

29
00:03:59,800 --> 00:04:00,600
hum

30
00:04:01,200 --> 00:04:04,066
mandei o telegrama para o menino Ricardo eu mandei

31
00:04:05,966 --> 00:04:07,299
Eu só espero que ele venha

32
00:04:08,900 --> 00:04:09,700
Eu também

33
00:04:12,000 --> 00:04:13,533
Espero que não haja falhas

34
00:04:41,966 --> 00:04:44,166
1 telegrama para Ricardo Teixeira

35
00:04:45,266 --> 00:04:46,066
quem era

36
00:04:46,800 --> 00:04:49,266
ninguém é um telegrama da minha mãe

37
00:04:54,300 --> 00:04:55,100
ah, pare

38
00:04:55,900 --> 00:04:56,700
não mamãe

39
00:04:56,933 --> 00:04:57,566
isso não é

40
00:04:57,566 --> 00:04:59,133
olha isso estamos quase lá olha que lindo

41
00:04:59,200 --> 00:04:59,933
aqui olha que lindo

42
00:04:59,933 --> 00:05:02,066
Quantas vezes a mamãe mandou você comer devagar?

43
00:05:02,200 --> 00:05:03,000
Francisca

44
00:05:03,266 --> 00:05:04,099
não deixe

45
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
mas que força são os Cristos

46
00:05:12,600 --> 00:05:13,900
o outro vem também

47
00:05:15,000 --> 00:05:15,800
o que mais

48
00:05:16,266 --> 00:05:17,533
filha Sofia

49
00:05:18,466 --> 00:05:20,133
garota Sofia garota

50
00:05:21,066 --> 00:05:21,566
casado

51
00:05:21,566 --> 00:05:23,866
e com dois filhos é verdade que às vezes nem parece

52
00:05:24,466 --> 00:05:25,266
também vem

53
00:05:26,466 --> 00:05:28,933
Por que você não veio, é a festa dos pais?

54
00:05:29,866 --> 00:05:31,599
sim, a festa dela é outra

55
00:05:33,000 --> 00:05:35,100
veja se tem tênis nesse idioma garota

56
00:05:36,366 --> 00:05:36,933
há pessoas

57
00:05:36,933 --> 00:05:39,299
eles têm que ter tênis, mas é em algum lugar que eu conheço

58
00:05:44,166 --> 00:05:46,699
O que é isso, o que você tem, Odete?

59
00:05:48,000 --> 00:05:49,366
Vamos, o que você tem?

60
00:05:58,700 --> 00:05:59,700
Acho que a ideia também é

61
00:05:59,766 --> 00:06:01,166
comemorar trinta anos de casamento

62
00:06:05,133 --> 00:06:06,699
desculpe, 2 estão aqui

63
00:06:11,700 --> 00:06:12,566
sim querido

64
00:06:21,533 --> 00:06:22,333
nossa senhora

65
00:06:22,766 --> 00:06:24,733
Você está pesquisando a empresa agora sou conhecido como Big

66
00:06:24,866 --> 00:06:25,666
ideias

67
00:06:56,500 --> 00:06:57,933
você realmente parece um cachorrinho

68
00:06:58,466 --> 00:07:00,399
língua de fora você acha

69
00:07:04,300 --> 00:07:06,600
Te vejo amanhã, não tenho tempo

70
00:07:07,500 --> 00:07:08,333
você nunca tem tempo

71
00:07:09,133 --> 00:07:11,766
Quando veremos você então quando eu tiver tempo

72
00:07:47,533 --> 00:07:49,966
Manel, pode levar as malas para o 4º andar, ok?

73
00:08:15,866 --> 00:08:17,466
Marta, apresento meu irmão Júlio

74
00:08:26,866 --> 00:08:28,199
Oi mãe, como você está?

75
00:08:29,866 --> 00:08:32,133
Trouxe seu guarda aqui para visitar a fazenda

76
00:08:45,866 --> 00:08:47,199
Boa tarde Sr Teixeira

77
00:08:47,933 --> 00:08:48,733
boa tarde

78
00:08:48,933 --> 00:08:51,666
Eu não tinha ideia de que esse senhor era seu parente e iria

79
00:08:51,733 --> 00:08:53,166
levando a mais de cento e quarenta

80
00:08:53,266 --> 00:08:54,333
em uma estrada secundária

81
00:08:55,200 --> 00:08:56,000
é meu filho

82
00:08:56,933 --> 00:08:58,799
ele passa uma segunda-feira na escola

83
00:08:59,566 --> 00:09:02,666
muito bem, tenha um bom fim de semana e desculpe pelo barulho

84
00:09:08,133 --> 00:09:08,933
pai

85
00:09:10,366 --> 00:09:12,466
Queria te apresentar a minha namorada Marta

86
00:09:13,166 --> 00:09:15,066
sua namorada não se chamava Suzana

87
00:09:17,900 --> 00:09:19,600
Pai, eu não vejo Suzana há anos

88
00:09:24,300 --> 00:09:25,800
mas chato isso é pré-história

89
00:09:27,333 --> 00:09:29,399
Então você não trouxe Pedro

90
00:09:29,933 --> 00:09:31,466
o Pedro, mãe

91
00:09:49,400 --> 00:09:50,200
onde

92
00:09:58,766 --> 00:09:59,566
ok

93
00:10:01,400 --> 00:10:02,200
virou

94
00:10:03,400 --> 00:10:04,200
olá

95
00:10:25,133 --> 00:10:25,933
Joaquim

96
00:10:26,266 --> 00:10:27,799
além de incomodar a tia Ju

97
00:10:28,266 --> 00:10:30,899
Ah, Florinda, leve as crianças para jantar, por favor.

98
00:10:31,866 --> 00:10:32,733
deixe-os lá

99
00:10:33,500 --> 00:10:35,566
Já faz tanto tempo que os meninos não se incomodam

100
00:10:35,700 --> 00:10:36,500
incomodar

101
00:10:43,700 --> 00:10:44,500
ele era

102
00:10:46,200 --> 00:10:47,000
ó menor

103
00:10:47,466 --> 00:10:48,966
trinta anos mudaram meu irmão

104
00:10:49,400 --> 00:10:51,466
eles mereciam muito mais que a festa de amanhã

105
00:10:51,933 --> 00:10:53,766
era hora de uma missa papal

106
00:10:55,066 --> 00:10:56,533
Eduardo que comparação

107
00:10:56,866 --> 00:10:59,933
haha meu irmão esquece que aguentar vale nos dois sentidos

108
00:11:03,200 --> 00:11:05,900
A propósito, minha querida, quando é o casamento?

109
00:11:06,200 --> 00:11:07,966
desculpe ju

110
00:11:08,366 --> 00:11:09,766
Quando os pombinhos se casam?

111
00:11:10,000 --> 00:11:11,966
maltinha nos conhecemos há menos de dois meses

112
00:11:12,666 --> 00:11:14,666
em dois meses eles já tiveram tempo suficiente

113
00:11:14,933 --> 00:11:16,933
saber se eles se entendem eroticamente

114
00:11:17,666 --> 00:11:18,733
olhe para sua irmã quando

115
00:11:18,866 --> 00:11:21,699
casado, já tinha quatro meses de paixão na barriga

116
00:11:22,133 --> 00:11:22,933
Tia Ju

117
00:11:24,533 --> 00:11:26,299
Ju para de fumar

118
00:11:26,900 --> 00:11:28,666
o médico está cansado de dizer que isso faz você

119
00:11:28,800 --> 00:11:29,600
mal

120
00:11:30,466 --> 00:11:33,099
Se eu acreditasse nos médicos já estaria no terceiro

121
00:11:33,266 --> 00:11:34,899
reencarnação sem

122
00:11:34,966 --> 00:11:37,466
Eu te insulto Eduardo porque você é médico de malucos

123
00:11:37,666 --> 00:11:38,466
neurocirurgião

124
00:11:38,933 --> 00:11:39,733
neurocirurgião

125
00:11:40,333 --> 00:11:41,299
Não foi isso que eu disse

126
00:11:42,266 --> 00:11:45,666
Claro que foi, mas sou o melhor só com diploma

127
00:11:46,300 --> 00:11:47,533
Esse já estava faltando

128
00:11:48,366 --> 00:11:50,166
Não foi minha culpa você não ter a sua

129
00:11:50,366 --> 00:11:51,733
Por que você acha que sinto sua falta?

130
00:11:57,533 --> 00:11:58,199
precisamente senhor

131
00:11:58,200 --> 00:11:59,166
Teixeira quando tiver

132
00:11:59,266 --> 00:11:59,566
oportunidade

133
00:11:59,566 --> 00:12:00,499
Eu gostaria de te dar um pouco

134
00:12:00,533 --> 00:12:02,066
ideias que tenho para estratégia de marketing

135
00:12:02,133 --> 00:12:02,666
do grupo

136
00:12:02,666 --> 00:12:03,966
Teodoro você não acha que isso pode esperar

137
00:12:04,066 --> 00:12:04,866
até segunda-feira

138
00:12:04,900 --> 00:12:05,900
Você sabe como é Teddy?

139
00:12:06,000 --> 00:12:07,566
nem sempre cheio de novas ideias

140
00:12:10,200 --> 00:12:11,000
Leonor

141
00:12:12,266 --> 00:12:13,599
Para quem este lugar é melhor?

142
00:12:16,966 --> 00:12:18,066
Não é pó Ricardo

143
00:12:19,000 --> 00:12:20,133
Ricardo aquele Ricardo

144
00:12:20,966 --> 00:12:23,566
Ricardo meu sobrinho seu filho Ricardo

145
00:12:24,800 --> 00:12:26,400
Não conheço ninguém com esse nome

146
00:13:08,566 --> 00:13:14,199
Ah, porra

147
00:13:24,766 --> 00:13:25,566
adeus

148
00:13:28,300 --> 00:13:29,100
amor

149
00:13:29,800 --> 00:13:30,600
ah

150
00:13:31,533 --> 00:13:32,999
Cara

151
00:13:40,500 --> 00:13:41,966
senhor Ricardo décimo

152
00:13:42,800 --> 00:13:43,666
há quanto tempo

153
00:13:44,700 --> 00:13:46,000
Já faz alguns anos

154
00:13:46,566 --> 00:13:49,599
É mais fino, a vida sem Florinda é assim

155
00:13:50,466 --> 00:13:52,533
onde eles estão jantando

156
00:13:59,066 --> 00:14:01,266
Isso vai ser pior que 25 de abril

157
00:14:22,066 --> 00:14:22,866
mãe

158
00:14:35,366 --> 00:14:37,133
como você está com os doces

159
00:14:40,866 --> 00:14:41,933
agora estou bem

160
00:14:58,000 --> 00:14:59,566
Rio de Janeiro

161
00:15:04,700 --> 00:15:06,000
para evitar escândalo

162
00:15:06,733 --> 00:15:08,066
diga ao senhor que durante a festa

163
00:15:08,166 --> 00:15:09,599
ele pode sentar-se na nossa mesa

164
00:15:10,866 --> 00:15:12,066
para o resto do fim de semana

165
00:15:12,266 --> 00:15:13,733
onde ele senta eu não sento

166
00:15:13,966 --> 00:15:15,166
Francisco pelo amor de Deus

167
00:15:20,300 --> 00:15:22,066
você pode continuar com o show

168
00:15:46,533 --> 00:15:47,766
o que você estava vendo

169
00:15:49,100 --> 00:15:49,900
nada

170
00:15:52,400 --> 00:15:53,933
o quarto continua o mesmo

171
00:15:54,800 --> 00:15:56,333
Parece que saí ontem

172
00:16:05,333 --> 00:16:07,299
Por que você me disse que me convidou?

173
00:16:08,700 --> 00:16:10,500
você sabia muito bem que ele reagiria assim

174
00:16:11,400 --> 00:16:12,200
deixe estar

175
00:16:12,700 --> 00:16:13,733
não se preocupe

176
00:16:20,800 --> 00:16:22,266
obrigado por ter vindo

177
00:16:31,700 --> 00:16:36,133
quem é é Bárbara Guimarães nua

178
00:16:36,800 --> 00:16:38,533
com uma garrafa de champanhe na mão

179
00:16:38,866 --> 00:16:39,999
Eu estava sentindo falta disso agora

180
00:16:43,166 --> 00:16:45,066
palhaço olha para o taberneiro

181
00:16:45,566 --> 00:16:46,899
Não é uma taberna, é um bar

182
00:16:47,166 --> 00:16:48,966
vamos conversar mais tarde, vamos nos vestir, vamos

183
00:16:49,133 --> 00:16:50,366
ir, mas para onde você quer ir

184
00:16:51,200 --> 00:16:52,266
onde deveria estar

185
00:16:52,766 --> 00:16:54,499
É o diamante negro

186
00:16:55,133 --> 00:16:55,999
desculpe, mas não mais

187
00:16:56,100 --> 00:16:56,700
Eu tenho idade suficiente para isso

188
00:16:56,700 --> 00:16:58,800
cara, eu não dou a mínima, Manel, até o António chegar, cara

189
00:16:59,100 --> 00:17:01,200
Vamos, se você não for demitido, doutor

190
00:17:01,666 --> 00:17:02,466
se você me demitir

191
00:17:02,466 --> 00:17:03,666
Conto a Ritinha seu depoimento

192
00:17:03,733 --> 00:17:04,566
quando você tinha quinze anos

193
00:17:04,966 --> 00:17:06,333
Estou demitido se não te contar agora

194
00:17:07,366 --> 00:17:08,166
Ritinha

195
00:17:08,166 --> 00:17:09,966
os teus lábios são como uma castanha transmontana

196
00:17:10,066 --> 00:17:10,933
esperando para ser comido

197
00:17:51,666 --> 00:17:53,733
é Filó

198
00:18:04,133 --> 00:18:04,933
miau

199
00:18:39,900 --> 00:18:40,700
Manoel

200
00:18:46,566 --> 00:18:47,699
Olá Sofia

201
00:18:49,200 --> 00:18:52,600
Tia Ju, o Manel saiu um pouco com seus irmãos

202
00:18:54,100 --> 00:18:56,466
Não tem problema, só vim falar com ele

203
00:18:56,666 --> 00:18:58,366
porque tenho um problema com meu carro, mas

204
00:18:58,600 --> 00:18:59,600
é para amanhã

205
00:19:00,300 --> 00:19:01,100
vejo você mais tarde

206
00:19:05,933 --> 00:19:07,599
preciso trocar o óleo

207
00:19:32,600 --> 00:19:34,866
Eu ainda não entendo por que você não me deixou dirigir

208
00:19:35,000 --> 00:19:35,800
meu carro

209
00:19:37,066 --> 00:19:38,966
Eu não queria chatear meu pai Júlio, ok

210
00:19:39,400 --> 00:19:42,000
o pai o pai, António cresce meu

211
00:19:42,533 --> 00:19:43,966
Eu não vejo o que você quer dizer com isso

212
00:19:44,366 --> 00:19:45,199
como está o pai

213
00:19:45,566 --> 00:19:46,066
é o mesmo

214
00:19:46,066 --> 00:19:46,866
pare de besteira

215
00:19:46,866 --> 00:19:48,333
Ele tem um temperamento difícil, mas no fundo ele é um homem

216
00:19:48,400 --> 00:19:49,200
fora do comum

217
00:19:49,266 --> 00:19:50,066
feitiço difícil

218
00:19:52,733 --> 00:19:55,333
Convidei o tédio para vir conosco então

219
00:19:56,800 --> 00:19:57,766
haha

220
00:19:58,966 --> 00:20:01,599
Ele me disse que precisava revisar alguns relatórios

221
00:20:02,066 --> 00:20:02,899
haha

222
00:20:03,866 --> 00:20:05,099
pobre Sofia

223
00:20:06,300 --> 00:20:07,866
e o seu namorado António

224
00:20:08,500 --> 00:20:09,733
Por que ela não vem conosco?

225
00:20:10,000 --> 00:20:11,700
Eu acho que ela estava cansada, o que ela fez

226
00:20:13,100 --> 00:20:13,533
é isso

227
00:20:13,533 --> 00:20:15,533
giara no escritório de advocacia que trabalha conosco

228
00:20:15,733 --> 00:20:16,299
porque todo mundo

229
00:20:16,300 --> 00:20:17,266
me passe, há crianças

230
00:20:17,566 --> 00:20:18,933
Ei, você está quieto, Júlio?

231
00:20:19,700 --> 00:20:21,366
É a merda dela

232
00:20:22,500 --> 00:20:24,066
Ela é uma daquelas garotas que gosta

233
00:20:24,133 --> 00:20:24,566
escrever

234
00:20:24,566 --> 00:20:25,366
uma declaração de amor

235
00:20:25,400 --> 00:20:26,800
todos os dias no espelho do banheiro

236
00:20:28,100 --> 00:20:29,466
sério me deixe

237
00:20:29,500 --> 00:20:31,366
imagine o que você escreve na declaração

238
00:20:32,566 --> 00:20:34,566
seus lábios são como uma tangerina

239
00:20:34,733 --> 00:20:38,133
garota esperando está quieta vai peido cara

240
00:20:38,900 --> 00:20:41,733
Algarve

241
00:21:34,866 --> 00:21:35,566
olá

242
00:21:35,566 --> 00:21:37,733
Há quanto tempo você não vem aqui ao Black Diamond?

243
00:21:37,866 --> 00:21:38,999
séculos atrás, ah

244
00:21:41,166 --> 00:21:42,333
desculpe meu irmão

245
00:21:43,600 --> 00:21:44,133
você não sabe

246
00:21:44,133 --> 00:21:44,933
do nada

247
00:21:44,933 --> 00:21:46,566
onde um cara pode ver algumas garotas passando

248
00:21:46,700 --> 00:21:47,533
beba algumas bebidas

249
00:21:47,900 --> 00:21:49,166
para a mesa de graça

250
00:21:50,366 --> 00:21:51,166
o que

251
00:21:52,333 --> 00:21:54,866
É como balançar a cabecinha só com pó de prego

252
00:21:55,900 --> 00:21:57,866
o que ele disse que eu não entendi

253
00:21:57,900 --> 00:22:00,066
garoto está perguntando se queremos uma casa de prostitutas

254
00:22:00,133 --> 00:22:01,599
ou uma barra normal normal

255
00:22:01,766 --> 00:22:02,299
meu irmão

256
00:22:02,300 --> 00:22:04,566
você acha que aqui precisa pagar o jantar?

257
00:22:08,466 --> 00:22:11,133
quinto império lá atrás um pouco chateado

258
00:22:11,400 --> 00:22:13,000
mas o gado é manco por dentro

259
00:22:13,333 --> 00:22:14,499
obrigado meu irmão

260
00:22:15,666 --> 00:22:17,933
meu irmão aqui você sabe

261
00:22:18,000 --> 00:22:18,500
como é

262
00:22:18,500 --> 00:22:18,800
Ricardo

263
00:22:18,800 --> 00:22:20,733
um homem da noite tem que ter uma linguagem evoluída

264
00:22:20,866 --> 00:22:21,933
cara, vamos

265
00:22:51,600 --> 00:22:52,400
eu quero ver

266
00:22:52,933 --> 00:22:56,133
a dor e a tristeza que eles estão me oferecendo

267
00:23:04,000 --> 00:23:06,400
Eu nunca te contei, mas tenho muito orgulho de ser seu irmão

268
00:23:06,666 --> 00:23:07,466
olá

269
00:23:07,966 --> 00:23:09,466
não, sério, o que você fez

270
00:23:10,466 --> 00:23:12,866
pirando sem a chave, confrontando seu pai

271
00:23:13,466 --> 00:23:15,699
É um homem que eu gostaria de ter coragem de fazer o mesmo

272
00:23:16,133 --> 00:23:17,299
e quem te diz não

273
00:23:17,400 --> 00:23:18,700
Você tem coragem de fazer o que eu fiz?

274
00:23:19,866 --> 00:23:22,066
e se você quiser que eu diga, não tenho certeza se disse

275
00:23:22,200 --> 00:23:23,333
bem, ok

276
00:23:25,666 --> 00:23:26,466
sério

277
00:23:27,500 --> 00:23:37,866
Pronto amigo, o que você vai fazer hoje em Penúca?

278
00:23:38,300 --> 00:23:40,900
o último vou levar a casa dessa maluca haha

279
00:23:40,966 --> 00:23:41,699
parece-me que é

280
00:23:41,700 --> 00:23:43,700
daqueles que trabalham à mesa ou saqueiam

281
00:23:43,733 --> 00:23:44,699
O que estou pensando é outra coisa

282
00:23:46,166 --> 00:23:46,966
olhar

283
00:23:47,333 --> 00:23:49,666
Parece um personagem de uma novela mexicana

284
00:24:22,100 --> 00:24:24,566
Vai ser uma ótima noite, uh

285
00:24:26,100 --> 00:24:26,533
está lá

286
00:24:26,533 --> 00:24:28,799
uma ruiva maluca no bar que vou suar muito

287
00:24:30,066 --> 00:24:32,733
Ela é daquelas garotas que não resiste ao Júlio Paulo

288
00:24:33,333 --> 00:24:34,199
Júlio sou eu

289
00:24:35,900 --> 00:24:38,533
Ela mesma tem uma ideia do inverno nuclear que ocorrerá

290
00:24:40,400 --> 00:24:42,866
Além disso, ele tem AR de quem está abaixo do peso

291
00:25:07,666 --> 00:25:08,466
desculpe

292
00:25:08,900 --> 00:25:11,866
Eu não tinha ideia de que alguém estava acordado, não importa

293
00:25:13,100 --> 00:25:15,000
Eu conheço você, claro, as camisas do meu irmão

294
00:25:15,933 --> 00:25:17,466
António está todo dolorido

295
00:25:17,600 --> 00:25:19,600
mas isso não significa no que você se meteu

296
00:25:20,133 --> 00:25:23,166
É a primeira regra para lutar contra qual regra

297
00:25:24,566 --> 00:25:26,766
nunca diga por que você estava brigando

298
00:25:28,300 --> 00:25:29,466
Eu posso roubar um copo para você

299
00:25:29,700 --> 00:25:30,500
da geladeira

300
00:25:30,533 --> 00:25:32,999
não tem grande autoridade sobre a resistência do refrigerador

301
00:25:34,133 --> 00:25:34,933
quero algo

302
00:25:35,466 --> 00:25:36,533
poderia ser uma cerveja

303
00:25:38,100 --> 00:25:40,500
Todos vocês parecem gostar muito um do outro

304
00:25:41,933 --> 00:25:42,733
obrigado

305
00:25:43,766 --> 00:25:45,966
é o que nos salva do suicídio coletivo

306
00:25:47,166 --> 00:25:47,966
desculpe

307
00:25:49,133 --> 00:25:50,899
Você já deve ter percebido que eu sou o ausente

308
00:25:50,966 --> 00:25:51,933
cínico familiar

309
00:25:54,300 --> 00:25:56,533
É bom ver o António tão bem disposto

310
00:25:57,666 --> 00:25:58,666
isso é por sua causa

311
00:25:59,666 --> 00:26:00,999
Eu realmente gosto de pensar assim

312
00:26:06,400 --> 00:26:08,533
você não tem ninguém para te deixar de bom humor

313
00:26:13,800 --> 00:26:15,200
Eu quero que você diga a ele honestamente

314
00:26:16,533 --> 00:26:17,899
Eu não espero nada menos de você

315
00:26:20,066 --> 00:26:22,099
Nunca me dei muito bem com camas de casal.

316
00:26:22,266 --> 00:26:24,266
cronogramas de discussões de contas conjuntas

317
00:26:26,700 --> 00:26:28,000
sem violência física

318
00:26:29,666 --> 00:26:31,166
Vejo que você é um solitário

319
00:26:31,966 --> 00:26:33,166
dos maus frades

320
00:26:33,866 --> 00:26:35,366
somos uma grande minoria

321
00:26:39,166 --> 00:26:39,966
eu sei

322
00:26:41,600 --> 00:26:42,500
eu frequentava muito isso

323
00:26:42,566 --> 00:26:44,299
minoria antes de conhecer António

324
00:26:47,500 --> 00:26:49,133
Eu tenho algumas cicatrizes

325
00:26:50,933 --> 00:26:52,266
nós somos tão ruins

326
00:26:55,766 --> 00:26:58,099
quando você está trabalhando tanto para estar presente, você não consegue

327
00:27:17,075 --> 00:27:19,075
www.freudx.xyz

328
00:27:19,100 --> 00:27:20,966
Então eu te virei ontem, ok?

329
00:27:21,866 --> 00:27:22,699
é fantástico

330
00:27:23,600 --> 00:27:25,100
tem um anel que seu pai te deu

331
00:27:26,266 --> 00:27:27,499
não, eu não estou

332
00:27:31,933 --> 00:27:32,733
pai

333
00:27:36,300 --> 00:27:38,666
Parecia que eu queria ter sempre sua mensagem pronta

334
00:27:41,666 --> 00:27:43,566
Ricardo, você não acha que poderia fazer um gesto?

335
00:27:44,666 --> 00:27:45,466
eu

336
00:27:45,866 --> 00:27:46,666
por que eu

337
00:27:47,300 --> 00:27:48,266
porque o pai não pode

338
00:27:48,766 --> 00:27:50,066
você sabe disso também como eu

339
00:27:50,733 --> 00:27:52,099
Eu não quero mais nada, mas não posso

340
00:27:52,500 --> 00:27:54,166
e talvez eu não queira e não posso

341
00:27:54,533 --> 00:27:55,733
não seja aquele que os mata

342
00:27:55,966 --> 00:27:56,366
imagine

343
00:27:56,366 --> 00:27:57,999
o que custou a ele quando você saiu

344
00:27:58,666 --> 00:27:59,533
e não eu

345
00:28:01,133 --> 00:28:03,066
sim, mas você estava lá fora e não viu nada

346
00:28:03,866 --> 00:28:05,899
Eu o via todos os dias e isso realmente o incomodava

347
00:28:06,166 --> 00:28:07,766
muito mais do que se fosse eu

348
00:28:07,900 --> 00:28:10,000
Sofia ou Júlio também sabem disso, como eu

349
00:28:11,500 --> 00:28:12,300
ei

350
00:28:12,866 --> 00:28:15,699
Você vem ou não? Tudo está esperando por você

351
00:28:28,933 --> 00:28:29,933
acho que vai caber

352
00:28:30,000 --> 00:28:31,733
então você não precisa ir ao topo

353
00:28:38,200 --> 00:28:39,733
Eu até cheguei ontem à noite

354
00:28:39,866 --> 00:28:41,866
mas acabei adormecendo antes de te deitar

355
00:28:42,600 --> 00:28:43,466
você dormiu bem

356
00:28:44,333 --> 00:28:45,133
é por isso

357
00:28:48,100 --> 00:28:50,800
Eu estava pensando em trabalhar no casal lá, primavera

358
00:28:51,933 --> 00:28:53,566
torná-lo mais habitável

359
00:28:54,666 --> 00:28:55,366
então quando eles

360
00:28:55,366 --> 00:28:57,799
vieram nos visitar, eles se sentiram mais confortáveis

361
00:28:58,766 --> 00:28:59,566
por que

362
00:28:59,800 --> 00:29:02,100
Você acha que eles não se sentem confortáveis aqui?

363
00:29:02,966 --> 00:29:03,766
sentir

364
00:29:04,200 --> 00:29:05,000
mas eu não sei

365
00:29:05,733 --> 00:29:07,466
acho que foi mais íntimo

366
00:29:08,200 --> 00:29:10,966
Mais íntimo, ok, faça o que quiser

367
00:29:11,900 --> 00:29:12,133
foi

368
00:29:12,133 --> 00:29:14,099
sobre seu filho você queria falar comigo ontem à noite

369
00:29:15,733 --> 00:29:16,799
sobre Ricardo

370
00:29:18,066 --> 00:29:18,866
não

371
00:29:20,766 --> 00:29:24,699
não só eu queria falar com você sem nenhum motivo específico

372
00:29:27,200 --> 00:29:29,300
Por que você não me disse que iria convidá-lo?

373
00:29:31,766 --> 00:29:33,533
porque você não tinha me deixado

374
00:29:35,766 --> 00:29:36,566
ou você teve

375
00:29:40,900 --> 00:29:43,100
e então eu queria te surpreender

376
00:29:44,366 --> 00:29:45,799
pensei que ia te dar prazer

377
00:29:49,400 --> 00:29:50,200
5 anos

378
00:29:52,200 --> 00:29:53,700
Você não acha que é o suficiente

379
00:29:57,900 --> 00:29:59,333
o que está feito está feito

380
00:30:00,100 --> 00:30:01,466
Eu só quero que isso desapareça

381
00:30:01,566 --> 00:30:02,599
assim que a festa terminar

382
00:30:33,766 --> 00:30:35,166
Então está tudo bem querido

383
00:31:01,700 --> 00:31:02,566
o que está acontecendo

384
00:31:03,333 --> 00:31:05,366
tivemos um buraco, vamos tê-lo

385
00:31:16,133 --> 00:31:17,999
Esse fica aqui e eu venho aqui pegar mais tarde

386
00:31:24,933 --> 00:31:25,733
você está bem

387
00:31:27,166 --> 00:31:28,566
1 pouco desconfortável

388
00:31:29,133 --> 00:31:30,566
Vamos entrar neste bar agora

389
00:31:54,066 --> 00:31:55,566
Você se lembra de quando éramos crianças

390
00:31:56,466 --> 00:31:57,899
quando você caiu da bicicleta

391
00:32:00,100 --> 00:32:01,466
eu não deveria ter lembrado

392
00:32:02,266 --> 00:32:03,599
derramou muito sangue

393
00:32:04,966 --> 00:32:06,399
Ainda tenho a marca hoje

394
00:32:08,066 --> 00:32:09,199
por ter que chorar

395
00:32:13,166 --> 00:32:15,533
você queria limpar algumas feridas com os dedos

396
00:32:17,066 --> 00:32:18,966
Eu te disse que suas mãos estavam sujas

397
00:32:22,366 --> 00:32:23,166
e então

398
00:32:25,166 --> 00:32:27,066
Eu pedi para você lamber meus joelhos

399
00:32:28,800 --> 00:32:29,733
você lambeu

400
00:32:31,733 --> 00:32:32,933
você parecia um cachorro

401
00:32:33,466 --> 00:32:34,966
você fez tudo que eu pedi a você

402
00:32:36,000 --> 00:32:41,400
Eu vejo o que é isso marna

403
00:32:43,800 --> 00:32:44,100
então

404
00:32:44,100 --> 00:32:46,666
suave que me deu vontade de chorar ainda mais

405
00:33:19,700 --> 00:33:20,566
você se lembra disso

406
00:33:21,166 --> 00:33:21,966
não o que

407
00:33:22,600 --> 00:33:24,066
Você não se lembra que fiz isso pelo seu pai?

408
00:33:25,733 --> 00:33:27,399
mais uma final, senhor João, por favor

409
00:33:27,733 --> 00:33:28,899
mas ele não tinha perdido

410
00:33:29,500 --> 00:33:30,700
Eu encontrei no escritório

411
00:33:31,800 --> 00:33:34,566
Você vai ficar se perguntando com certeza que porra é essa

412
00:33:35,166 --> 00:33:36,499
ele vem

413
00:33:38,900 --> 00:33:42,600
Aqui, me mostre o que é, me diga que é PA. Dê para o papai hahaha

414
00:33:42,900 --> 00:33:44,600
Esse cara nunca mais vai crescer, cara

415
00:33:46,000 --> 00:33:46,800
haha

416
00:33:59,100 --> 00:34:01,166
parece que Sofia não percebeu a verdade

417
00:34:05,533 --> 00:34:06,966
Eu não sei andar de bicicleta

418
00:34:07,566 --> 00:34:08,666
Eu nunca tive um jeito

419
00:34:10,700 --> 00:34:12,333
Eu daria tudo para poder ir com você

420
00:34:22,500 --> 00:34:24,666
Às vezes sinto um pouco de inveja do seu grupo

421
00:34:27,000 --> 00:34:27,800
sério

422
00:34:32,266 --> 00:34:34,199
Sofia parece diferente quando está com você

423
00:34:37,500 --> 00:34:38,766
Você gosta de ver assim

424
00:34:51,333 --> 00:34:52,133
Manuel

425
00:34:53,566 --> 00:34:54,599
1 isqueiro

426
00:35:07,200 --> 00:35:09,700
Manuel, o almoço está pronto

427
00:35:12,666 --> 00:35:14,466
dez senhora Florinda eu faço

428
00:35:15,200 --> 00:35:17,466
mas não demore, você tem que ir e me ajudar

429
00:35:20,200 --> 00:35:22,300
então o passeio foi bom, hmm

430
00:35:24,666 --> 00:35:27,866
Parece que a dona Sofia tinha um buraco, é verdade hum hum

431
00:35:30,200 --> 00:35:32,366
aquele me disse que foi você quem eu trouxe

432
00:35:33,366 --> 00:35:34,166
hum, hum

433
00:35:37,933 --> 00:35:38,733
foi bom

434
00:35:39,200 --> 00:35:40,000
você gostou

435
00:35:40,566 --> 00:35:41,666
Posso comer em paz

436
00:35:41,933 --> 00:35:44,366
Não vou deixar você sozinho mesmo depois de morrer

437
00:35:55,466 --> 00:35:58,399
oi, sim, olá, AI

438
00:36:00,366 --> 00:36:01,166
Oh meu Deus

439
00:36:02,333 --> 00:36:03,133
Joaquim

440
00:36:04,133 --> 00:36:04,933
Francisca

441
00:36:05,500 --> 00:36:07,066
saia, onde você vai, vá, vá

442
00:36:07,200 --> 00:36:07,700
quantas vezes

443
00:36:07,700 --> 00:36:09,466
É que minha mãe disse para não incomodar as pessoas

444
00:36:10,100 --> 00:36:12,700
desculpe tia Ju, ela é muito criativa, vai para o pai

445
00:36:12,966 --> 00:36:15,599
Vamos filha, pensando bem, não foi nada desagradável

446
00:36:16,766 --> 00:36:17,566
Marta

447
00:36:28,366 --> 00:36:30,666
Júlio tira os óculos

448
00:37:26,200 --> 00:37:27,266
boa tarde a todos

449
00:37:28,566 --> 00:37:31,599
durante séculos Filomena foi tão fresca

450
00:37:33,866 --> 00:37:34,766
olá filo

451
00:37:36,066 --> 00:37:36,866
você é bom

452
00:37:37,600 --> 00:37:39,500
Francisco esqueci de te contar

453
00:37:39,600 --> 00:37:42,466
Mas convidei Philo para vir me ajudar nos preparativos.

454
00:37:43,166 --> 00:37:46,799
Bom, você não conhece a Marta, ela é amiga do António hmm

455
00:37:48,133 --> 00:37:50,199
maravilhoso António sentou

456
00:37:51,966 --> 00:37:53,066
é muito fofo

457
00:37:54,333 --> 00:37:55,133
obrigado

458
00:37:58,266 --> 00:38:00,599
É bom ver toda a família reunida

459
00:38:04,266 --> 00:38:05,066
nem todos

460
00:38:13,366 --> 00:38:14,399
A senhora deputada Teixeira repetidamente

461
00:38:14,500 --> 00:38:15,400
minha proposta de marketing

462
00:38:15,666 --> 00:38:16,466
Eu não sei se

463
00:38:20,900 --> 00:38:23,133
Essas costeletas de porco são maravilhosas

464
00:38:23,733 --> 00:38:24,533
cordeiro

465
00:38:25,100 --> 00:38:25,900
desculpe

466
00:38:26,966 --> 00:38:27,799
eles são cordeiro

467
00:38:28,066 --> 00:38:31,499
Teodora Florinda é uma cozinheira talentosa

468
00:38:39,166 --> 00:38:42,166
Cara, cara, essa coisa do bar é séria

469
00:38:42,800 --> 00:38:44,766
Você realmente quer ser taverneiro por toda a vida?

470
00:38:45,666 --> 00:38:46,599
me dê prazer

471
00:38:49,300 --> 00:38:51,366
Tenho a impressão de que é mais para chatear o seu velho

472
00:38:52,566 --> 00:38:53,366
quem sabe

473
00:39:05,766 --> 00:39:06,566
ah tio

474
00:39:08,200 --> 00:39:09,000
olá

475
00:39:12,400 --> 00:39:13,200
então

476
00:39:13,700 --> 00:39:14,500
você é bom

477
00:39:15,200 --> 00:39:16,166
hum, sim

478
00:39:17,000 --> 00:39:20,200
tio, você realmente é meu tio, por que você não acredita

479
00:39:25,466 --> 00:39:28,966
tio tio gosta do seu António e do seu jogo aah

480
00:39:29,566 --> 00:39:30,366
entre os dois

481
00:39:31,933 --> 00:39:33,733
Por que eu nunca vi você, hmm

482
00:39:34,400 --> 00:39:35,800
você acabou de ver que você não se lembra

483
00:39:36,166 --> 00:39:38,099
Por que vou ficar com raiva de você?

484
00:39:39,533 --> 00:39:41,499
porque eu não quero fazer o que ele quer

485
00:39:43,366 --> 00:39:44,166
eu não acredito

486
00:39:45,000 --> 00:39:46,966
Por que porque ele não faz o que eu quero

487
00:39:47,100 --> 00:39:48,566
e ele não fica bravo comigo

488
00:39:50,600 --> 00:39:53,000
Então talvez seja eu quem esteja bravo com ele

489
00:39:53,466 --> 00:39:56,299
e ela também é minha tia que ela

490
00:40:01,066 --> 00:40:03,133
vá, vá brincar, vá, vá

491
00:40:05,300 --> 00:40:06,966
Eu mereço qualquer coisa

492
00:40:14,100 --> 00:40:15,933
não me leve a mal, mas por que você está

493
00:40:16,500 --> 00:40:19,533
Hum, deixe isso, não ligue, não diga

494
00:40:19,700 --> 00:40:20,500
o que aconteceu entre

495
00:40:20,566 --> 00:40:22,199
você e seu pai por te tratarem tão mal

496
00:40:24,500 --> 00:40:26,100
meu pai é muito democrático

497
00:40:26,200 --> 00:40:27,266
nas relações com os filhos

498
00:40:27,800 --> 00:40:29,000
trata todos eles mal

499
00:40:30,133 --> 00:40:30,599
o único

500
00:40:30,600 --> 00:40:31,466
diferença é o que eu disse

501
00:40:31,533 --> 00:40:33,866
não, enquanto outros disseram sim aqui

502
00:40:34,900 --> 00:40:36,000
trabalhar com ele na empresa

503
00:40:36,533 --> 00:40:38,366
se tornando um de seus admiradores

504
00:40:38,500 --> 00:40:39,733
O obediente do Francisco

505
00:40:39,900 --> 00:40:40,700
Teixeira

506
00:40:41,133 --> 00:40:43,166
António é o administrador das empresas do seu pai

507
00:40:43,366 --> 00:40:44,999
Isso não faz dele um admirador obediente

508
00:40:45,600 --> 00:40:46,800
não me entenda mal

509
00:40:47,200 --> 00:40:48,400
não há ninguém na família que goste

510
00:40:48,500 --> 00:40:49,500
mais do António do que de mim

511
00:40:50,900 --> 00:40:54,166
mas você nunca ouviu meu pai contradizer porque não, não

512
00:40:54,500 --> 00:40:56,600
discordar dele sobre o que ele acha justo

513
00:40:56,766 --> 00:40:57,566
ou simplesmente

514
00:40:57,666 --> 00:40:59,399
tem uma opinião contrária à sua

515
00:41:00,466 --> 00:41:01,266
talvez não

516
00:41:01,766 --> 00:41:02,866
mas isso não é motivo

517
00:41:02,933 --> 00:41:03,333
o suficiente

518
00:41:03,333 --> 00:41:04,799
para um filho parar de falar com o pai

519
00:41:04,900 --> 00:41:05,566
por cinco anos

520
00:41:05,566 --> 00:41:06,999
o fato de que eu não quero trabalhar com ele

521
00:41:08,300 --> 00:41:10,100
Então não foi só isso

522
00:41:10,933 --> 00:41:11,733
desculpe lá

523
00:41:12,366 --> 00:41:14,066
estamos fazendo nossa ligação

524
00:41:15,500 --> 00:41:16,300
não faz mal

525
00:41:17,933 --> 00:41:18,499
foi bom

526
00:41:18,500 --> 00:41:19,300
fale sobre esse assunto

527
00:41:19,366 --> 00:41:20,366
antes de matar meu pai com um

528
00:41:20,466 --> 00:41:21,766
espingarda que tenho na sala

529
00:41:25,866 --> 00:41:26,333
de nada

530
00:41:26,333 --> 00:41:28,699
uma plantação de escravos onde o mesmo homem é dono

531
00:41:28,933 --> 00:41:30,199
escravo e capataz

532
00:41:31,066 --> 00:41:32,066
e a família é assim

533
00:41:32,733 --> 00:41:35,699
o pai fez de tudo para transformar isso e a mãe dele

534
00:41:36,666 --> 00:41:39,166
nessa plantação ser mulher é pior que ser escrava

535
00:41:39,566 --> 00:41:41,166
vender comida

536
00:41:41,966 --> 00:41:45,099
e muitos escravos então seu pai é um tirano

537
00:41:45,600 --> 00:41:47,133
Talvez não seja com a mulher com quem

538
00:41:47,266 --> 00:41:48,666
Eu traí minha mãe há mais de dez anos

539
00:41:50,566 --> 00:41:52,566
Por isso ele foi conhecer a Espanha, não

540
00:41:53,300 --> 00:41:55,533
Fui para Espanha porque me disseram que comia muito bem

541
00:41:55,766 --> 00:41:56,566
mas não coma

542
00:41:57,166 --> 00:41:58,499
quem me disse que não gosta de mim

543
00:41:59,300 --> 00:42:00,966
Eu já era cínico quando era criança

544
00:42:01,466 --> 00:42:03,366
Eu não era estupidamente tímido

545
00:42:16,766 --> 00:42:17,766
Você viu Marta?

546
00:42:19,133 --> 00:42:20,766
Eu não a vejo desde o almoço

547
00:42:25,266 --> 00:42:26,733
Eu tenho a pessoa que vi lá embaixo

548
00:42:26,800 --> 00:42:27,933
jardim com Ricardo

549
00:42:28,900 --> 00:42:31,933
pobre António sorte sem duques

550
00:42:36,333 --> 00:42:41,166
ah, estou muito cansado

551
00:42:45,966 --> 00:42:48,999
Eu não aguento

552
00:42:54,266 --> 00:42:55,199
isso é enorme

553
00:42:56,200 --> 00:42:57,000
existe

554
00:42:58,100 --> 00:43:00,133
foi durante muito tempo o lagar da quinta

555
00:43:01,400 --> 00:43:02,933
agora é uma espécie de arrecadação de fundos

556
00:43:03,066 --> 00:43:04,366
onde guardam um pouco de tudo

557
00:43:05,700 --> 00:43:07,666
minha mãe queria transformar isso em um museu

558
00:43:16,300 --> 00:43:18,133
eles estarão pensando em entrar lá

559
00:43:19,066 --> 00:43:20,466
Não vejo grandes alternativas

560
00:43:21,200 --> 00:43:22,666
ou isso é uma semana na cama

561
00:43:45,066 --> 00:43:45,766
você não acha isso

562
00:43:45,766 --> 00:43:47,899
duas pessoas que já se despiram juntas no mesmo lugar

563
00:43:48,000 --> 00:43:49,566
se eles podem começar a cuidar de você

564
00:43:51,500 --> 00:43:52,300
eu acho

565
00:43:53,533 --> 00:43:54,333
então

566
00:43:54,933 --> 00:43:55,733
que tal

567
00:43:59,200 --> 00:44:01,000
parece um dos funcionários do meu pai

568
00:44:02,000 --> 00:44:04,533
É melhor ou pior ser namorada do seu irmão?

569
00:44:05,600 --> 00:44:06,400
melhor

570
00:44:08,800 --> 00:44:10,366
isso não vai parar tão cedo

571
00:44:11,700 --> 00:44:12,966
se jogássemos 1 jogo

572
00:44:13,666 --> 00:44:14,466
que jogo

573
00:44:15,166 --> 00:44:15,966
eu explico

574
00:44:17,466 --> 00:44:18,266
é assim

575
00:44:18,466 --> 00:44:21,166
o nó diz ao outro uma frase começando com nunca

576
00:44:21,533 --> 00:44:23,266
se o outro já fez o que foi dito

577
00:44:23,366 --> 00:44:24,966
levante um dedo e o primeiro a levantar

578
00:44:25,133 --> 00:44:26,366
todos os dedos da mão perdem

579
00:44:27,000 --> 00:44:28,000
eu não notei nada

580
00:44:29,100 --> 00:44:29,900
eu também não percebi

581
00:44:30,666 --> 00:44:32,366
Não me faça dizer que faz parte do jogo

582
00:44:34,700 --> 00:44:37,800
Nunca dormi com uma espanhola, isso é traição

583
00:44:39,333 --> 00:44:40,133
shh

584
00:44:40,933 --> 00:44:42,333
arruinou-se em silêncio

585
00:44:43,000 --> 00:44:44,800
mas foi para mim, você vê

586
00:44:46,800 --> 00:44:50,566
Eu nunca fiz amor em um escritório de advocacia sacanagem

587
00:44:53,566 --> 00:44:56,066
Nunca fiz amor com uma pessoa pensando em outra

588
00:44:59,500 --> 00:45:01,100
Eu nunca gostei muito de jogos

589
00:45:06,400 --> 00:45:08,800
Nunca fui para a cama com 2 pessoas ao mesmo tempo

590
00:45:10,900 --> 00:45:11,700
mentiroso

591
00:45:16,100 --> 00:45:17,600
Eu nunca fiz um boquete

592
00:45:24,566 --> 00:45:26,599
Eu nunca traí ninguém com quem estive

593
00:45:31,300 --> 00:45:33,133
Eu não quero contar isso a ninguém

594
00:45:41,533 --> 00:45:42,333
nunca

595
00:45:53,166 --> 00:45:56,766
Parece que para você eu também sou

596
00:45:58,500 --> 00:45:59,300
nós vemos

597
00:46:24,800 --> 00:46:25,600
mãe

598
00:46:26,466 --> 00:46:28,099
coloca a filha ao lado do pai

599
00:46:28,933 --> 00:46:30,299
e por que não havia pano

600
00:46:32,133 --> 00:46:33,799
ah, mãe nem fazia parte da família

601
00:46:37,666 --> 00:46:38,466
Sófia

602
00:46:47,166 --> 00:46:49,133
todos vocês acham que sou estúpido

603
00:47:06,100 --> 00:47:06,700
ouça aí

604
00:47:06,700 --> 00:47:08,766
Eu já te disse que não quero que as flores sejam colocadas aqui

605
00:47:08,866 --> 00:47:09,766
faça isso na cozinha

606
00:47:10,466 --> 00:47:11,366
sim, minha senhora

607
00:47:12,466 --> 00:47:13,766
olha o que aconteceu

608
00:47:14,700 --> 00:47:16,333
o que há de errado minha senhora

609
00:47:17,733 --> 00:47:18,899
nada aconteceu

610
00:47:19,666 --> 00:47:21,066
minha senhora nada aconteceu

611
00:47:21,500 --> 00:47:23,266
olá garota, me conte o que aconteceu

612
00:47:23,600 --> 00:47:25,766
deixe as flores em paz, me diga lá foi Florinda

613
00:47:26,133 --> 00:47:26,966
não, não é nada

614
00:47:27,600 --> 00:47:29,366
desculpe minha senhora, não é nada

615
00:47:31,566 --> 00:47:32,933
mas então ele foi embora

616
00:47:33,800 --> 00:47:34,766
sair, não sair

617
00:47:34,966 --> 00:47:35,566
mas a garota

618
00:47:35,566 --> 00:47:39,133
Você sabe como é para o Manel me agarrar e me agarrar de novo

619
00:47:39,333 --> 00:47:41,299
Eu o avisei que ele não era o homem certo para o casamento

620
00:47:41,866 --> 00:47:42,399
coitadinho

621
00:47:42,400 --> 00:47:43,200
de Odete

622
00:47:43,200 --> 00:47:45,666
e tenho um palpite de que ela foi longe demais

623
00:47:46,366 --> 00:47:47,199
você acha que sim?

624
00:47:48,166 --> 00:47:50,499
quando eles começam a chorar depois de cantar

625
00:48:40,400 --> 00:48:41,700
onde você esteve

626
00:48:43,166 --> 00:48:44,566
deitar tudo procurando por você

627
00:48:45,300 --> 00:48:46,700
Por que você está usando esse vestido?

628
00:48:47,466 --> 00:48:48,566
vamos colocar 1 malha

629
00:48:50,400 --> 00:48:52,200
tivemos que nos abrigar no celeiro

630
00:48:56,866 --> 00:48:57,666
Marla

631
00:48:57,700 --> 00:49:00,133
o melhor é tomar um banho quente antes de ficar doente

632
00:49:00,700 --> 00:49:02,800
Vamos, vocês vão conseguir, vamos, é tarde demais

633
00:49:03,933 --> 00:49:04,733
vá

634
00:49:10,800 --> 00:49:11,600
Sim

635
00:49:14,300 --> 00:49:16,533
Qual foi a ideia da Leonor te convidar?

636
00:49:18,066 --> 00:49:18,866
o que

637
00:49:19,733 --> 00:49:21,499
mas então ela não te contou nada

638
00:49:22,200 --> 00:49:23,133
é 1 palavra

639
00:49:27,933 --> 00:49:29,299
Você acha que ela é suspeita?

640
00:49:30,166 --> 00:49:31,499
Eu não tenho ideia

641
00:49:38,366 --> 00:49:40,999
você quer que ele me deixe, nem pense nisso

642
00:50:20,366 --> 00:50:22,299
Faço trinta anos quando meu pai e minha mãe

643
00:50:22,800 --> 00:50:25,333
mantenha essa família unida e esses amigos presentes

644
00:50:26,566 --> 00:50:28,733
meu pai é um homem honesto e sincero

645
00:50:28,966 --> 00:50:31,533
construiu o maior grupo de distribuição nacional

646
00:50:32,266 --> 00:50:34,299
de um negócio aqui na terra

647
00:50:40,300 --> 00:50:41,100
pai

648
00:50:56,166 --> 00:50:56,966
Antônio

649
00:50:59,366 --> 00:51:00,766
estamos atrasados

650
00:51:39,966 --> 00:51:41,533
convidados estão chegando

651
00:51:42,466 --> 00:51:43,533
apresse-se

652
00:51:44,733 --> 00:51:45,533
um

653
00:51:46,300 --> 00:51:47,100
um

654
00:51:47,866 --> 00:51:49,499
Vá contar para Dona Leonor

655
00:52:17,533 --> 00:52:18,566
olá doutor

656
00:52:20,366 --> 00:52:21,166
Sófia

657
00:52:21,866 --> 00:52:22,666
você é linda

658
00:52:24,733 --> 00:52:26,199
Eu senti tanto sua falta

659
00:52:26,733 --> 00:52:29,066
mas também quase me acostumei a sentir sua falta

660
00:52:29,600 --> 00:52:30,866
você está conosco e de repente

661
00:52:31,500 --> 00:52:33,866
você desaparece e como você está?

662
00:52:34,500 --> 00:52:38,700
Não tivemos tempo de conversar com calma, ainda assim ótimo aah o

663
00:52:38,800 --> 00:52:40,700
Teddy está indo muito bem lá na empresa, as crianças

664
00:52:40,800 --> 00:52:41,800
estão com boa saúde

665
00:52:43,133 --> 00:52:43,999
você Sofia

666
00:52:45,366 --> 00:52:46,166
você

667
00:52:48,866 --> 00:52:49,666
fantástico

668
00:52:56,100 --> 00:52:57,933
Você já falou com seu pai?

669
00:52:58,800 --> 00:53:00,800
Passei minha vida inteira tentando falar com ele

670
00:53:01,566 --> 00:53:02,366
ele não deixa

671
00:53:04,166 --> 00:53:04,966
e você

672
00:53:06,400 --> 00:53:07,533
ele te adora

673
00:53:08,466 --> 00:53:10,566
você já conseguiu falar com ele por mais de trinta segundos

674
00:53:13,500 --> 00:53:14,900
e muitas vezes ontem

675
00:53:15,066 --> 00:53:17,266
Eu estava conversando com ele sobre Ted Sofia

676
00:53:17,800 --> 00:53:21,400
Eu sou seu irmão, eu te conheço, você já conseguiu

677
00:53:43,300 --> 00:53:44,100
Ricardo

678
00:53:44,966 --> 00:53:45,766
Sim

679
00:53:46,900 --> 00:53:48,533
não estrague a festa da mamãe

680
00:53:54,866 --> 00:53:56,466
cara Francisca venha jantar

681
00:54:03,366 --> 00:54:05,499
Florinda manda servir o champanhe

682
00:54:07,100 --> 00:54:08,200
majestade

683
00:54:13,200 --> 00:54:14,733
Eu ainda estou feliz

684
00:54:15,300 --> 00:54:16,100
muito bom

685
00:54:16,733 --> 00:54:18,599
António estou com frio

686
00:54:28,466 --> 00:54:29,266
boa noite

687
00:54:31,366 --> 00:54:32,166
muito obrigado

688
00:54:38,400 --> 00:54:41,366
então é só 1 para relaxar António

689
00:54:44,500 --> 00:54:46,533
doutor Flores, como vai, olá António

690
00:54:47,466 --> 00:54:49,466
Eu estava resfriado, padre Vitor, então

691
00:54:54,333 --> 00:54:55,999
Doutor Madeira, por favor, veja-o

692
00:54:56,400 --> 00:54:58,800
madeira não Madureira António Madureira

693
00:54:59,400 --> 00:55:01,133
Peço desculpas à sua esposa, como você está?

694
00:55:01,400 --> 00:55:02,866
a última vez que a vi ela estava bem

695
00:55:03,133 --> 00:55:04,599
nos divorciamos há dois anos

696
00:55:11,333 --> 00:55:12,733
Leonor não é possível Leonor

697
00:55:13,366 --> 00:55:14,733
Não posso ficar na mesa quatro

698
00:55:15,066 --> 00:55:16,133
na mesa quatro está Mariazinha

699
00:55:16,266 --> 00:55:17,066
vinte e nove

700
00:55:17,066 --> 00:55:18,933
Leonor sabe bem que odeio Maria, senhora

701
00:55:19,066 --> 00:55:19,499
ah Manuela

702
00:55:19,500 --> 00:55:20,966
Mas e se eu mudar a ordem da sua mesa?

703
00:55:21,000 --> 00:55:22,266
vou ter que mudar todas as tabelas

704
00:55:22,533 --> 00:55:23,799
ah, mas não Leonor avisou

705
00:55:24,500 --> 00:55:26,166
você pode me colocar na mesa três na mesa três

706
00:55:26,500 --> 00:55:29,133
pega o Rodrigo e olá Manuela olá Júlio

707
00:55:33,133 --> 00:55:34,499
então pressione olá

708
00:55:34,666 --> 00:55:35,166
seu leão

709
00:55:35,166 --> 00:55:37,399
Você se lembra quando eu te ensinei a brincar de médico?

710
00:55:38,000 --> 00:55:38,800
maricas

711
00:55:50,133 --> 00:55:51,799
Francisco serra está te procurando

712
00:55:52,200 --> 00:55:53,400
É por causa de alguns vestidos

713
00:55:54,366 --> 00:55:55,333
mas onde

714
00:55:55,966 --> 00:55:58,333
tem que ser a cena gastronômica

715
00:55:58,900 --> 00:55:59,700
até breve

716
00:56:00,733 --> 00:56:01,766
obrigado filo

717
00:56:02,933 --> 00:56:04,366
Estou muito feliz por você

718
00:56:04,933 --> 00:56:06,266
e a festa é maravilhosa

719
00:56:06,500 --> 00:56:09,866
ah, você é maravilhoso, é maravilhoso ter um amigo como você

720
00:56:10,200 --> 00:56:11,000
você

721
00:56:11,700 --> 00:56:12,733
venha sentar

722
00:56:14,133 --> 00:56:15,266
seu lugar é lá

723
00:56:16,466 --> 00:56:17,733
ao lado de Francisco

724
00:56:57,066 --> 00:56:59,333
Oh, eu não acredito que não seja possível, não olhe, não olhe

725
00:56:59,800 --> 00:57:01,600
Leonor sentou-se ao lado do marido

726
00:57:01,966 --> 00:57:04,266
Eu não posso acreditar, oh mãe, que lugar de honra

727
00:57:09,533 --> 00:57:12,366
Produto fantástico, a pele fica fabulosa

728
00:57:13,400 --> 00:57:14,333
supermacio

729
00:57:14,566 --> 00:57:16,666
você realmente parece um recém-nascido

730
00:57:16,866 --> 00:57:18,399
você tem que me dizer onde comprou isso

731
00:57:18,600 --> 00:57:20,333
a aromaterapia que estou fazendo

732
00:57:20,733 --> 00:57:23,866
Isso deixou minhas pernas irritadas e custou uma fortuna

733
00:57:24,933 --> 00:57:27,366
Você sabe o que é realmente bom para sua pele?

734
00:57:30,333 --> 00:57:31,399
sexo anal

735
00:57:36,933 --> 00:57:38,399
é garantido

736
00:57:55,800 --> 00:57:56,600
pegue um desses

737
00:57:56,700 --> 00:57:58,766
Em uma hora seu nariz estará cheio, você acha?

738
00:57:59,066 --> 00:58:01,199
Está certo, venha até mim e você verá que não vai se arrepender

739
00:58:01,333 --> 00:58:02,133
obrigado

740
00:58:05,200 --> 00:58:06,900
Lucimara não tome mais 1

741
00:58:07,933 --> 00:58:08,733
outro

742
00:58:09,300 --> 00:58:09,800
Freddy

743
00:58:09,800 --> 00:58:11,766
Vou dar uma olhada nas crianças, ok, ok?

744
00:58:12,400 --> 00:58:16,100
meu Júlio tem alguém te esperando obrigado doutor

745
00:58:22,166 --> 00:58:22,966
Júlio

746
00:58:39,266 --> 00:58:40,799
Eu pensei que você não estava vendendo

747
00:59:52,333 --> 00:59:54,099
Obrigado o vídeo foi um sucesso

748
00:59:54,866 --> 00:59:56,499
e agora como manda a tradição

749
00:59:57,100 --> 00:59:59,900
o casal da noite vai abrir o baile pai

750
01:00:01,500 --> 01:00:03,333
mãe a valsa

751
01:01:25,700 --> 01:01:26,700
o que foi isso

752
01:01:27,800 --> 01:01:28,666
isso o que

753
01:01:29,266 --> 01:01:30,366
o tipo de guitarra

754
01:01:31,700 --> 01:01:33,800
Amigo amigo do Júlio

755
01:01:59,933 --> 01:02:00,733
우와

756
01:02:01,966 --> 01:02:02,766
하 하

757
01:02:03,966 --> 01:02:04,766
하

758
01:02:05,533 --> 01:02:06,566
하 하

759
01:03:00,166 --> 01:03:00,966
comigo

760
01:03:08,000 --> 01:03:09,666
Não tenho nada contra você, Filó

761
01:03:10,400 --> 01:03:12,300
É a covardia dele que eu não suporto

762
01:03:34,700 --> 01:03:35,866
isso sincero

763
01:03:36,766 --> 01:03:39,733
construiu o maior grupo de distribuição nacional

764
01:03:39,800 --> 01:03:40,600
dos negócios aqui na terra

765
01:04:56,900 --> 01:04:57,733
menina Sofia

766
01:04:58,400 --> 01:05:00,133
desculpe garota, eu sei que não deveria

767
01:05:00,466 --> 01:05:01,533
mas eu não tenho nada

768
01:05:02,300 --> 01:05:03,333
a garota tem fortuna

769
01:05:03,533 --> 01:05:04,199
tem uma família

770
01:05:04,200 --> 01:05:06,600
Tenho marido, tenho dois filhos, não tenho nada

771
01:05:08,000 --> 01:05:09,166
Eu só tenho um anel

772
01:05:10,300 --> 01:05:11,333
eu só tenho ele

773
01:05:15,900 --> 01:05:17,500
me deixe garota Sofia

774
01:05:18,533 --> 01:05:19,499
não me leve

775
01:05:26,800 --> 01:05:28,966
Como eu poderia te levar Odete

776
01:05:30,533 --> 01:05:31,599
Manel não é meu

777
01:05:32,400 --> 01:05:33,200
nunca estive

778
01:05:34,733 --> 01:05:36,133
É com você que ele fica

779
01:07:37,300 --> 01:07:39,200
Eu não disse que isso registra tudo, certo?

780
01:08:13,666 --> 01:08:14,466
isso mesmo

781
01:08:15,500 --> 01:08:16,400
esqueça

782
01:08:41,366 --> 01:08:43,466
você vai fazer 1 pintura

783
01:08:45,166 --> 01:08:46,999
você deveria pensar em seus filhos Sofia

784
01:08:49,400 --> 01:08:50,566
por que você me diz isso

785
01:08:52,500 --> 01:08:53,866
pense em seus filhos

786
01:08:55,866 --> 01:08:56,666
e o pai

787
01:08:57,333 --> 01:08:58,299
pense no seu

788
01:08:59,366 --> 01:09:00,166
Eu sempre pensei

789
01:09:01,866 --> 01:09:04,066
Então por que você não diz uma palavra Ricardo

790
01:09:05,466 --> 01:09:06,899
Ele ainda não se desculpou comigo

791
01:09:08,533 --> 01:09:11,466
Desculpa do pai, não basta ele ter voltado

792
01:09:12,333 --> 01:09:15,366
você acaba com isso OU paramos de dançar, juro

793
01:09:22,800 --> 01:09:24,366
porque ainda estou

794
01:09:41,866 --> 01:09:42,733
o que está acontecendo

795
01:09:43,266 --> 01:09:44,099
nada acontece

796
01:09:45,100 --> 01:09:46,466
não sinto vontade de dançar

797
01:09:48,100 --> 01:09:50,466
António você está me machucando

798
01:11:57,900 --> 01:11:59,000
você gosta de lobos

799
01:12:01,133 --> 01:12:01,966
o que eu gosto

800
01:12:03,333 --> 01:12:04,133
de lobos

801
01:12:06,100 --> 01:12:08,133
Não sei, nunca pensei nisso

802
01:12:09,333 --> 01:12:12,733
Eles dizem que são fiéis durante toda a vida à família que escolhem

803
01:12:15,400 --> 01:12:16,966
Não vou mais ver você citar

804
01:12:17,566 --> 01:12:18,366
nenhum

805
01:12:22,700 --> 01:12:25,266
Quantas vezes os lobos se apaixonam na vida?

806
01:12:27,066 --> 01:12:27,866
quantas vezes

807
01:12:29,000 --> 01:12:29,800
eu não sei

808
01:12:31,300 --> 01:12:32,500
Eu nunca pensei sobre isso

809
01:12:35,700 --> 01:12:37,533
se o lobo tivesse que escolher

810
01:12:38,066 --> 01:12:40,166
entre a mulher e a família

811
01:12:40,933 --> 01:12:42,333
quem você acha que eu escolhi

812
01:12:43,700 --> 01:12:44,500
eu não sei

813
01:13:31,800 --> 01:13:32,400
para Florinda

814
01:13:32,400 --> 01:13:34,733
deixe-o se safar sem irritar as pessoas assim

815
01:14:06,733 --> 01:14:09,299
não, aah, não me lembro de nada sobre isso

816
01:14:10,966 --> 01:14:12,499
Tenho certeza que você se lembra do pai

817
01:14:14,200 --> 01:14:15,133
Fui eu quem fez isso

818
01:14:15,200 --> 01:14:16,900
Quando ela era pequena, seu pai estava sempre com ela

819
01:14:19,066 --> 01:14:20,666
Ele ficou muito triste quando a perdeu

820
01:14:22,000 --> 01:14:23,300
Tenho certeza que você não se lembra

821
01:14:23,533 --> 01:14:24,499
Eu já te disse que não me lembro

822
01:14:24,566 --> 01:14:26,099
Eu não tenho que lembrar de tudo o que aconteceu

823
01:14:26,166 --> 01:14:27,299
quando vocês eram crianças

824
01:14:29,733 --> 01:14:31,733
O problema é que o pai nunca se lembra de nada

825
01:14:33,500 --> 01:14:34,300
nada

826
01:14:44,266 --> 01:14:45,566
desculpe, desculpe, desculpe, desculpe

827
01:14:46,200 --> 01:14:49,100
desculpe

828
01:14:49,300 --> 01:14:51,100
Já se passaram trinta anos desde que meu pai e minha mãe

829
01:14:51,200 --> 01:14:52,300
mantenha essa família unida

830
01:14:52,566 --> 01:14:53,766
e esses amigos presentes

831
01:14:54,933 --> 01:14:55,733
meu pai

832
01:14:56,100 --> 01:14:57,933
um homem honesto e sincero

833
01:15:05,000 --> 01:15:07,366
Este teste foi escrito pelo meu irmão António

834
01:15:08,600 --> 01:15:09,666
definitivamente com o melhor

835
01:15:09,766 --> 01:15:12,999
de intenções, mas o que ele diz não é verdade

836
01:15:17,800 --> 01:15:20,133
Não foi meu pai quem construiu essa família

837
01:15:24,900 --> 01:15:26,900
foi minha mãe quem o impediu de destruí-la

838
01:15:30,933 --> 01:15:31,933
desculpe mãe

839
01:15:36,000 --> 01:15:36,800
por que

840
01:15:43,200 --> 01:15:44,400
Por que você quer me humilhar?

841
01:15:44,533 --> 01:15:45,499
na frente de todos

842
01:15:48,800 --> 01:15:49,866
o pai que o humilhou

843
01:15:49,966 --> 01:15:51,999
ignorou e maltratou sua esposa e filhos

844
01:15:52,133 --> 01:15:52,933
por anos

845
01:15:53,300 --> 01:15:54,733
atrevo-me a falar de humilhação

846
01:15:57,733 --> 01:15:58,799
esse ódio que

847
01:15:59,533 --> 01:16:00,333
o que é isso

848
01:16:01,866 --> 01:16:03,499
você está errado, eu nunca te odiei

849
01:16:04,333 --> 01:16:06,666
Passei minha vida inteira querendo gostar de você

850
01:16:08,400 --> 01:16:10,333
É por isso que você fugiu como um ladrão

851
01:16:11,566 --> 01:16:13,599
que você traiu tudo que eu esperava de você

852
01:16:14,966 --> 01:16:16,499
Foi porque você gostou de mim

853
01:16:17,966 --> 01:16:18,666
quando eu penso

854
01:16:18,666 --> 01:16:21,066
você poderia ter sido tudo que eu queria ser e você não foi

855
01:16:23,066 --> 01:16:25,299
Você não entende que não era isso que eu queria pai

856
01:16:26,500 --> 01:16:29,933
Não, você não entende, você pode entender

857
01:16:30,600 --> 01:16:31,500
você sempre no fundo

858
01:16:31,666 --> 01:16:33,266
você estava nas tintas em pó que eu queria

859
01:16:33,800 --> 01:16:34,966
você vai fugir de novo

860
01:16:37,066 --> 01:16:38,566
você não é nada mais que um garoto

861
01:16:40,400 --> 01:16:43,500
você só sabe destruir mas na primeira dificuldade você cai

862
01:16:45,933 --> 01:16:48,133
você prefere pegar os restos mortais de outras pessoas

863
01:16:48,566 --> 01:16:50,299
pelo menos não são seus restos mortais

864
01:16:51,700 --> 01:16:53,100
não são meus restos mortais

865
01:17:05,066 --> 01:17:06,499
É tudo que eu tenho

866
01:17:27,100 --> 01:17:27,966
Eu vou com você

867
01:17:36,300 --> 01:17:38,933
Foi muito emocionante Leonor adorei

868
01:17:39,466 --> 01:17:40,399
adeus Manuela

869
01:18:00,000 --> 01:18:01,400
você está indo embora, Filó

870
01:18:02,200 --> 01:18:03,500
Há quanto tempo você sabe

871
01:18:06,533 --> 01:18:07,733
Deus do 1º dia

872
01:18:10,733 --> 01:18:11,599
perdão

873
01:18:35,700 --> 01:18:37,800
Isso é o que você esperava quando eu te convidei

874
01:18:40,366 --> 01:18:41,699
Eu não esperava tanto

875
01:18:44,766 --> 01:18:45,899
Eu só queria você e

876
01:18:46,000 --> 01:18:47,900
para que eles assumam o que fizeram há tantos anos

877
01:18:48,066 --> 01:18:48,866
em segredo

878
01:18:54,133 --> 01:18:56,533
convidar Ricardo também fazia parte do seu plano

879
01:18:57,766 --> 01:18:59,933
que plano Francisco não havia plano

880
01:19:01,533 --> 01:19:02,733
Eu me limitei a colocar você na frente

881
01:19:02,866 --> 01:19:04,066
para os outros e esperando

882
01:19:04,200 --> 01:19:05,933
que a preferência ou a sorte fariam

883
01:19:06,066 --> 01:19:06,899
o que eles tinham que fazer

884
01:19:12,200 --> 01:19:13,000
por que no

885
01:19:13,466 --> 01:19:15,733
Por que você nunca me contou nada sobre Philo?

886
01:19:18,666 --> 01:19:19,899
por respeito a você

887
01:19:21,333 --> 01:19:22,966
por respeito aos nossos filhos

888
01:19:26,600 --> 01:19:28,700
porque eu quero espalhar isso para mim

889
01:20:05,566 --> 01:20:06,999
Antonio não faça isso

890
01:20:17,100 --> 01:20:17,900
Antonio não sente

891
01:20:18,066 --> 01:20:18,866
estúpido, pare com isso

892
01:20:18,933 --> 01:20:20,199
foder o António por causa de uma mulher

893
01:20:20,300 --> 01:20:21,366
O que você entende sobre as mulheres, cara?

894
01:20:21,400 --> 01:20:22,666
viado me larga, larga essa porra

895
01:20:22,800 --> 01:20:24,100
isto é entre nós António

896
01:20:24,933 --> 01:20:25,899
Eu sabia que você era como seu pai

897
01:20:25,966 --> 01:20:27,599
você não se importava com os outros como ele não

898
01:20:27,766 --> 01:20:28,566
Antônio chega

899
01:20:29,533 --> 01:20:30,499
Isso é minha culpa

900
01:20:31,666 --> 01:20:32,999
tudo acabou ao contrário para mim

901
01:20:37,300 --> 01:20:39,766
Eu dei essa festa para nos unir novamente

902
01:20:41,400 --> 01:20:42,200
para todos

903
01:20:44,000 --> 01:20:45,066
para nossa família

904
01:20:47,266 --> 01:20:48,566
o único que temos

905
01:20:52,966 --> 01:20:53,766
eu sei

906
01:20:55,533 --> 01:20:57,199
não é a família ideal

907
01:20:59,733 --> 01:21:00,699
mas é nosso

908
01:21:04,866 --> 01:21:06,066
família não escolhe a si mesma

909
01:21:08,933 --> 01:21:10,266
mas se eu pudesse

910
01:21:12,900 --> 01:21:14,600
Eu escolheria este mesmo novamente

911
01:21:24,300 --> 01:21:27,166
Eu só queria que eles soubessem como entender e aceitar

912
01:21:27,466 --> 01:21:28,566
como eu aceito você

913
01:21:34,700 --> 01:21:35,933
Parece que eu pedi demais

914
01:21:40,766 --> 01:21:41,666
Eu não fui capaz

915
01:21:47,900 --> 01:21:48,866
não fica mais

916
01:22:00,066 --> 01:22:02,066
você está errada, Leonor, você foi capaz

917
01:22:15,300 --> 01:22:17,366
Tenho certeza que você foi capaz